Państwowa kolej francuska SNCF od dawna stosuje mechaniczne tarcze z biało-czerwoną szachownicą. Oznaczają one absolutny nakaz zatrzymania (STOP!) przed niebezpiecznymi miejscami, tunelami, dłuższymi odcinkami o złej jakości torowiska, itp. Te tarcze stosowane są przez kolej francuską od 1885 roku do dziś, przy czym co najmniej do roku 1930 bez obwódek. Są więc o wiele starsze z identycznymi, obecnymi oznakowaniami polskiego lotnictwa wojskowego. Zatem czy jest możliwe w świetle prawa unijnego takie dublowanie? Albo inaczej: czy musimy używać skopiowanych, cudzych oznakowań, skoro mieliśmy swoje własne, znane na całym swiecie? [K.S]

Źródło fotografii: Pociągi 1001 fotografii. Wydawnictwo Olesiejuk 2009